Marcus Mosiah Garvey - Dissertação ao homem.

O mais honorável profeta nascido de uma mulher Negra.

Marcus Mosiah Garvey - Dissertação ao homem.


Honorável Marcus Mosiah Garvey
O Maior Profeta nascido de uma mulher Negra
Marcus I Selassie I Jah Rastafari.
Tradução:Jeffrey Gaspar.
Fonte: www.jah-rastafari.comO homem é o indivíduo que é capaz de moldar seu próprio caráter, mestre de sua própria vontade, diretor de sua vida e molda seus próprios fins. Quando Deus soprou nas narinas do homem o sopro da vida, o fez uma alma viva e lhe concedeu sobre ele a autoridade de "Senhor da Criação". Ele nunca pretendeu que este indivíduo deva descer ao nível de um peão, um servo, ou um escravo, mas que ele deve ser sempre o homem na plena posse de seus sentidos, e com o verdadeiro conhecimento de sí mesmo. Mas como o homem tem se tornado desde a criação? Vamos encontra-lo hoje dividido em diferentes classes - o imbencil desamparado, o escravo dependente, o servidor e o mestre. Estas diferentes classes Deus nunca criou. Ele criou o HOMEM. Mas este indivíduo tem até retrocedido, e torna impossivel encontrar - um homem de verdade. No que diz respeito a raça Negra estar preocupada, podemos encontrar poucos homens de verdade para medir o objetivo maior da criação, e por causa desta falta de natureza humana na raça, nos estagnaram por séculos agora que nos encontramos no pé da grande escada humana. Após a criação, foi dada ao homem a posse do mundo, o Criador abandona toda autoridade ao senhor, exceto o que era espiritual. Toda a autoridade, o que significa a regulamentação dos assuntos humanos, sociedade humana, e a felicidade humana foi dada ao homem pelo Criador, e o homem, por este motivo, tornou-se dono de seu próprio destino, e arquiteto de seu próprio destino. Ao longo do tempo nos achamos que apenas um certo tipo de homem tem sido capaz de fazer bons trabalhos na criação de Deus. Vamos encontra-los nas construções de nações, governos e impérios, como também em grande monumentos do comércio, na indústria e na educação (estes homens percebendo o poder dado a eles exercem cada pedacinho dele para seu próprio bem e para sua posterioridade) ao passo que, por sua vez, 400.000.000 de Negros que reivindicam a paternidade comum de Deus e da irmandade do homem, que caíram completamente para trás, fazendo hoje, os servos e escravos daqueles conhecem totalmente a sí mesmos e tomaram o controle do mundo, que foi dado a todos em comum pelo Criador. Eu desejo mostrar a 400.000.000 de minha raça que os nossos fracassos do passado, presentes e do futuro, que serão atráves de nossas falhas que nos conheceremos e realizaremos as verdadeiras funções do homem nesta esfera mundana.

Credo Real Internacional Etiope

Congresso Negro Internacional Etiope Africano
R sobre X

R sobre X
Credo Real Internacional Etiope
Glória seja ao nosso Pai, ao Filho e ao Santissímo da criação, como Jah foi no princípio é agora e para sempre será, o mundo de Jah não tem fim. E assim falamos ao nosso Deus Selassie I Jahovia Jah Rastafari I, Deus Todo Poderoso Jah Rastafari, Grandioso e Terrivel Deus Jah Rastafari é nosso Deus todo poderoso, Jah que está sentado em Zion e Reina no coração de toda carne, Ó tu Mais Alto Pai Eterno Jahovia Deus Jah Rastafari, escute-nos e abençoe-nos, Oh Senhor proteja-nos e santifique-nos a todos, faz que teu rosto sagrado brilhe sobre nós teus filhos assim seremos salvos e Redimidos, Oh tu Mais Alto Deus Jah Rastafari.


Rei dos Reis e Senhor dos Senhores, Leão Conquistador da Tribo de Judah, Eleito Deus e a Luz Deste Mundo, Sua Própria Majestade Divina Imperador Haile Selassie I, Primeiro Rei antigo da criação, Rei Alfa e Rainha Omega, Princípio sem fim, Primeiro sem último, Protetor de toda fé humana e Regedor do Universo; E assim falamos a nosso Deus Selassie I Jahovia Deus Jah Rastafari, Deus Todo Poderoso jah Rastafari,l grandioso e terrível Deus Jah Rastafari é nosso Deus Todo Poderoso, Jah que está sentado em Zion e Reina no coração de toda carne, Oh tu Mais Alto Pai Eterno Jahoviah Deus Jah Rastafari, escute-nos e abençoa-nos, Oh Senhor proteja-nos e santifique-nos a todos, faz que teu rosto sagrado brilhe brilhe sobre nós teus filhos e assim seremos salvos e Redimidos, Oh tu Mais Alto Deus Jah Rastafari.

Princípes e Princesas sairam do Egito, Nós os Etiope estenderemos nossas mãos e corações diante de Deus. Oh tu Deus da Etiópia, A Própria Majestade Divina, teu espiríto vem a todos caminhos onde mora a Retitude, guia-nos, ajude-nos a perdoar para que sejamos perdoados, ensina-nos a amar a lealdade como é em Zion, fortaleça-nos com tua sabedoria, conhecimento e compreençao para fazernos tua vontade. Tua benção se faça sobre nós, que se alimente o humilde, se vista o nú, se cure o doente, se proteja os anciões e cuida das crianças. Livra-nos das mãos de nossos inimigos e assim seremos frutíferos nestes ultimos dias, quando os inimigos tenham passado e caido nas profundesas dos mares, e nas profundidades da terra, nas entranhas da besta, Oh da-nos um lugar no teu Reino para sempre. E assim falamos a nosso Deus Selassie I Jahovia Deus Jah Rastafari, grandioso e terrível Deus Jah Rastafari é nosso Deus Todo Poderoso, Jah que esta sentado em Zion e Reina no coração de toda carne, Oh tu Mais Alto Pai Eterno Jahovia Deus Jah Rastafari, escuta-nos e abençoe-nos, Oh Senhor proteja-nos e santifique-nos a todos, faz que teu rosto sagrado brilhe sobre nós teus filhos e assim seremos salvos e Redimidos, Oh tu Mais Alto Deus Jah Rastafari

Levantai os olhos aos montes de onde provêm nossa salvação. Nossa salvação vem do Senhor que vive em Zion e na terra. Jah não permitira que nosso pé seja movido, ele que nós protege não descança, Eis aquele que proteje Israel nunca descança nem dorme, Nosso Senhor é nosso protetor, Nosso Senhor é a sombra da nossa mão direita. Pela proteção de Jah o sol não nós afetara de dia nem a lua noite. Nosso Senhor nós preserverá de todo mal, Jah preservará nossa alma. Nosso Senhor Deus Jah Rastafari nos preservará entrando e saindo desde deste tempo em diante e para sempre. E assim falamos à nosso Deus Todo Poderoso, Jah que esta sentado em Zion e Reina no coração de toda carne. Oh tu Mais Alto Pai Eterno Jahovia Deus Jah Rastafari, escuta-nos e abençoe-nos, Oh Senhor proteja-nos e santifique-nos a todos e faz com que teu rosto sagrado brilhe sobre nós teus filhos assim seremos salvos e Redimidos, Oh tu Mais Alto Deus Jah Rastafari.

Nosso Pai que se encontra em Zion, sagrado seja teu nome, venha a teu reino, tua vontade seja feita na terra como é em Zion, da-nos hoje o pão de cada dia, permita que as palavras de nossas bocas e a meditação do nosso coração sejam aceitas diante a ti, Oh Jah, nossa força e nosso redentor, Jah que esta sentado em Zion e Reina no coração de toda carne, Oh tu Mais Alto Pai Eterno Jahovia Deus Jah Rastafari, escuta-nos e abençoe-nos, Oh Senhor proteja-nos e santifique-nos a todos e faz com que teu rosto sagrado brilhe sobre nós teus filhos e assim seremos salvos e Redimidos, Oh tu Mais Alto Deus Jah Rastafari.

Bendito Amor Para um e Todos filhos do Altissímo Criador de toda vida sobre a terra!

Tradução e Adaptação Jeffrey Gaspar.
Fonte de consulta: www.black-king.net/biblioteca%20credo.htm

Haile Selassie I - Educação II.

O Leão da Tribo de Judah a raíz de Davi venceu para abrir o livro para desatar os sete selos. (Apoc. Cap 5. Ves 4-6.)


EDUCAÇÃO II - Haile Selassie I.
(Segunda-Feira, 10 de Dezembro de 1956.)

O Leão de Judah Prevalesce

Haile Selassie I - Eleito Deus

Rei dos reis da Etiópia

Em todos países em que temos visitado, nos temos notado que a educação é a base para a grandeza, o poder, o orgulho e prosperidade da nação. Esta impressão, juntamente com a satisfação e o orgulho que nós tivemos com os estudantes de nossas próprias instituições de ensino, que consideramos o principal instrumento para o progresso e o bem estar da Etiopia, renova e fortalece nossa crença na educação. Se, portanto, educação é o fator de eterna significância na grandeza de uma nação, torna-se o dever de todos etiopes a esforçar-se por educação e progresso. O que nós temos visto sempre nos convenceu que a educação é tão vital quanto a própria vida.

Os estrangeiros técnicos e especialistas são apenas trabalhadores para fornecer temporária assistência e treinamento. É dever de todos se esforçarem para a auto-suficiência atráves da aquisição de conhecimentos e experiência.

Para viver sempre na dependência sobre assistência de outros não só impede uma pessoa da realização de seus ideais, mas também priva a vida do seu verdadeiro significado e realização.

Nós vimos durante nossa visita que Deus não tem sido parcial a Sua criação divina.

A diferença de cor de pele é uma idéia que não tem significado e a futilidade de afirmar uma diferença agora tornam-se evidentes. A maneira em que os jovens etiopes assimilarem o conhecimento da arte moderna e da ciência, e as altas conquistas acadêmicas, jovens homem e mulheres já foram enviados para o ensino superior no estrangeiro, justificando nossos esforços e expectativa. Toda nossa história testemunha aos feitos heróicos do nosso valoroso povo.

O fato que temos semeado a semente em solo fértil fortalece nossa esperança que nós devemos realizar os planos que nós preparamos para alcançar altos idéais. Afinal, a Etiópia é incomparável na sua tradição agrícola. Nós estamos orgulhosos em dizer que nossos planos e realizações se comparam favoravelmente com os dos outros.

Em conclusão, nós gostariamos de deixar com você o pensamento de que a Etiópia pertence igualmente a todos e cada um etiope, e nós confiamos em todos vocês, jovens e velhos, a desempenhar sua boa parte construtiva e grande tarefa de frutificar a Etiópia, os resultados de nossas visitas no estrangeiro, não irão falhar na promoção do sucesso do programa de modernização e desenvolvimento que nós temos delineadas para o nosso amado país.

A unica coisa que prejudica uma nação e aleja sua força é a falta de entusiasmo e zelo para lutar atráves da educação para elevar-se ao nível que outras nações alcançaram. Não a nada mais que nós desejamos do que o pleno desenvolvimento dos recursos naturais do nosso império e o aumento do nível da vida de nosso povo. Que o Todo Poderoso e Eterno Deus continue a proteger nosso povo e abençõe nosso esforços, de modo que em seu tempo bom, nós possamos ver os frutos de nossos esforços.

Holy Selassie I Jah Rastafari I.

Palavras de Ras Tafari

Haile Selassie I - Educação.

O leão conquistador romperá todas correntes.

EDUCAÇÃO - Haile Selassie I.

O Leão de Judah Prevalesce - Haile Selassie I, Eleito Deus - Rei dos reis da Etiópia

Uma nação forte e uma nação livre só pode basiar-se na educação.

Na ordem de construção da vida vale a pena e é também necessário adquirir outras coisas, que só podem acontecer após a aquisição do aprendizado. Aprendizagem e treinamento tecnico devem ser nutridos pela fé em Deus, reverência pela alma humana e o respeito pela mente racional.

Não existe um ancoradouro seguro para o aprendizado, nossas vidas e nossas ações são providos pelos ensinamentos divinos junto com o melhor do entedimento humano. Os lideres desenvolvidos aqui devem ser guiados por valores fundamentais e a força da moral que durante séculos constituiram a essencia de nossos aprendizados religiosos.

Estes são tempos cruciais, quando nações se levantam contra nações, crescimento das tensões e desatres são possiveis a qualquer momento. Distâncias estão diminuindo. Paz e vida em sí são ameaçados por mal entendidos e conflitos. Agora é o tempo em que a relação do homem com Deus deve ser o fundamento para todo esforço em direção à iluminação, e aprender as bases a cooperação e paz.


A existência de uma mão de obra qualificada é uma absoluta necessidade para o progresso e desenvolvimento de qualquer país. Portanto, é o sagrado dever e responsabilidade dos estudantes e pais enxergarem que os erros do passado não se repitam e que o tempo que deve ser dedicado em busca do aprendizado não seja desperdiçado por estudantes negligentes, seguidos pela instigação equivocada de alguns poucos desordeiros que ainda necessitam compreender o valor e o verdadeiro significado da educação.


A salvação do nosso país, Etiópia, temos afirmado repetidamente a você, residirem principalmente na educação. Como a Etiópia é uma, todos etiopes são também um e a educação é o único caminho de manter esta condição.


Em todos países do mundo moderno, uma competência é requerida para lhe dar com o avanço da agricultura, indústria, comércio e serviços civis. Esta competência, pode ser assegurada atráves das facilidades fornecidas nas modernas universidades.


Nós acreditamos que hoje as universidades permanecem como a mais promissora esperança de construtivas soluções para os problemas que afligem o mundo moderno, que evitam a pacífica cooperação das nações e que ameaçam o mundo e a humanidade com a morte e desatres.


As universidades devem levar ao homem, idéias, experiência, habilidades técnicas e de profunda e vital compreenção para frutifera relação entre as nações. Sem isto a ordem do mundo para a qual nós temos tanto tempo buscado, não poderá ser estabelecida.


Uma boa e formada opinião publíca é essencial para o crescimento político e da consciência social.
Somente aquele que é informado pode comentar de forma inteligente no desenvolvimento de seu país e por esses comentários erros podem ser corrigidos e progresso estimulado.


Temos de aproveitar sobre o que é valioso e significativo em nossa história e tradição, em fusão disto com o melhor da aprendizagem moderna.


Nós esperamos de você, a quem nós temos dado a oportunidade de educação de sua escolha campo grande e produtivo para serviço ao nosso país.


Se as mulheres se desenvolverem na educação, elas podem superar a fragilidade natural e servir seu país, tal como os homens.


É nosso desejo, assegurar a propagação entre todas Pessoas Africanas assim como, nossos próprios assuntos.


Um pai não deve legar riqueza apenas mas também proporcionar adequada educação. A educação têm valor quando é estabelecida em indivíduos de bom caráter com respeito a Deus. Desejamos que o seu destino esteja abraçado a uma firme educação basiada no bom caráter e respeito diante dos homens e diante a Deus.


Qualquer que possa querer lucro a sí mesmo a partir do conhecimento dado a ele, em vez de servir os outros atrávez do conhecimento que ganhou no aprendizado, está traindo o conhecimento e o interpretando inutilmente.


A felicidade do homem está em fazer seu irmão feliz, e servir seu país. Assim, é possivel justificar o conhecimento de seu elevado e merecido lugar. Porque o conhecimento é Poder. Se ele não é aplicado com sua finalidade adequada, para criar, que não haja dúvida, ele ir´s se destruir.


Se nós temos feitos tantos sacrifícios para a Educação de nossa juventude, é porque estamos convecidos de que somente atráves do progresso intelectual e da educação, a Etiópia irá estar entre os seus e fazendo uma justa contruibuição para a história do oriente médio.


Em verdade nós acreditamos que só nasce liberdade em um povo educado podendo considerar-se realmente livre e senhor de seu destino. É só com um povo educado que representantes dos orgãos governamentais demócraticos poderam exercer suas influências para o progresso nacional.

Vossa Majestade Imperial Haile Selassie O Primeiro.

Palavras de Jah Rastafari.

Marcus Garvey - África para os Africanos

Colegas da Raça Negra, Saudações:

Durante quatro anos e meio, a Universal Negro Improvement Association tem vindo a defender a causa da África para os africanos, ou seja, que os povos negros do mundo devem se concentrar sobre o objetivo de construir para si uma grande nação na África.

Quando começamos a nossa propaganda para o efeito, vários dos chamados intelectuais Negros que foram banalizando a Raça por mais de meio século, disseram que nós éramos loucos, que os povos negros do mundo ocidental não estavam interessados em África e não podiam viver em África. Um editor e dirigente chegou a dizer em seu Congresso Pan-Africano que Negros norte-americanos não poderiam viver na África, porque o clima estava muito quente. Todos os tipos de argumentos foram apresentados por esses intelectuais Negros contra a Colonização da África pela Raça Negra. Alguns disseram que o homem negro acabaria por trabalhar fora de sua existência ao lado do homem branco em países fundados e estabelecidos por este último. Portanto, não era necessário para os Negros buscarem uma Nacionalidade, independente da sua própria. A velha história de tempos de "febre da África", "clima ruim Africano", "mosquitos Africano", "selvagens Africano", tem sido repetida por esses intelectuais "sem cérebro" da nossa raça como um susto contra o nosso povo na América e nas Índias Ocidentais, tendo um interesse gentilmente no novo programa de construção de um império racial de nós mesmos em nossa Terra Mãe.

Um "programa" no passado?

Espero que os Povos Negros do mundo estejam agora convencidos de que o trabalho da Universal Negro Improvement Association não é visionário, mas muito prático, e que não é tão improvável, mas que pode ser realizado em um curto tempo, se toda a raça só cooperar e trabalhar em direção ao fim desejado. Agora que o trabalho da nossa organização tem começado a dar frutos, descobrimos que alguns desses "cépticos" dos três e quatro anos atrás, estão se esforçando para misturar-se com a idéia popular da África reabilitar-se no interesse do Negro. Eles agora estão avançando em espúria "programas" e em pouco tempo irão se esforçar para se acionar em cima do público de advogados e líderes da idéia Africana.

Acredita-se que aqueles que seguiram a carreira da Universal Negro Improvement Association não se deixem enganar por estes oportunistas Negros, que sempre procuraram, viver fora das idéias de outras pessoas.

O sonho de um Império Negro

É só uma questão de mais alguns anos, quando a África será completamente colonizada por Negros, como a Europa é pela raça branca. É para nós bem-vinda a ajuda oferecida de homens como os senadores McCullum e França. Embora os seus métodos são um pouco diferentes ao da Universal Negro Improvement Association, no entanto, considera-se que o mesmo objeto será alcançado. O que queremos é uma Nacionalidade, Independência Africana, e se a América está para ajudar os povos Negros do mundo de como estabelecer uma nacionalidade, congratulamo-nos com esta assistência.

Espera-se que quando o tempo venha para a América Latina e Antilhas para resolver os Negros na África, eles vão perceber a sua responsabilidade e o seu dever. Não vai ser para ida dos nativos, mas devera ser o objectivo da Universal Negro Improvement Association ter estabelecido na África, a cooperação fraternal que fará com que o interesse dos nativos Africanos e da América Latina e Antilhas seja um Negro mesmo, isto é, vamos entrar em uma parceria comum para construir a África, no interesse da nossa raça.

África para os Africanos - Marcus Garvey

Terça-Feira, 18 de Abril de 1922.

Marcus Garvey

Only Marcus I Selassie I Jah Rastafari I.