9 Curiosidades sobre a Biblía Universal Sagrada.
(Biblia Gutenberg)
1 - Os textos originais da Biblçia foram escritos em grego, hebraico e aramaico. O antigo testamento foi todo redigido em hebraico. Já o novo testemento foi produzido em grego, a língua universal da época.
2 - O sistema de capítulos foi introduzido pela primeira vez pelo cardeal italiano Hugo de S. Caro, em 1238.
Já a divisão por versículos foi implementada em 1551, depois do advento da imprensa.
3 - O telegrama mais extenso já transmitido entre dois continentes traziao texto integral da nova versão internacional da biblía. Ela foi finalizada na Suíça, 1978, e tornou-se padrão internacional. A mensagem foi transmitida de Genebra para Nova York.
4 - Segundo estatísticas da International Bible Society, o número de biblías doadas, vendidas ou distribuídas de outras formas diariamente nos Estados Unidos chega a 168.000.
5 - A Biblía pode ser lida em voz alta do começo ao fim em 70 horas.
6 - Hoje é possível encontrar a Biblía em praticamente todo o planeta, em cerca de 2 mil idiomas diferentes.
7 - O dia da Biblía é comemorado no Brasil no segundo domingo de Dezembro. A data começou a ser celebrada em 1850, depois da chegada no país de imigrantes europeus e norte-americanos.
8 - Datam do final do século 15 as primeiras traduções da Biblía para o português. Contudo apenas em 1753 a primeira versão completa da obra foi lançada oficialmente, em três volumes. Mérito de João Ferreira de Almeida, missionário e tradutor português.
9 - Números biblicos (na versão americana)
3.358 citações da palavra "Deus".
1.189 Capitulos
31.101 Versículos
783.137 Palavras
3.566.480 Letras.
Mais informações em www.ibs.org / www.sbb.org.br
[Consultado na Revista Galileu de Janeiro, Nº162 ano de 2005.]
Haile Selassie I -
Biblía.
Com todo amor o leão quebra todas correntes.
Haile Selassie I, Eleito de Deus.
Rei dos Reis da Etiópia.
NÓS DA ETIÓPIA TEMOS UMAS DAS MAIS ANTIGAS VERSÕES DA BIBLÍA, mas no entando a versão antiga pode ser, em qualquer língua escrita, a Palavra continua a ser uma e a mesma. Ela transcende todas as fronteiras dos impérios e todas concepções de raça. Ela é etern
Não há dúvida que todos se lembrem da leitura em Atos dos Apóstolos na forma como Felipe batizou ooficial Etíope. Ele é o primeiro Etíope na história a ter seguido Cristo, e deste dia em diante a Palavra de Deus têm continuado a crescer no coração dos Etíopes. E eu poderia dizer para mim mesmo desde a infância eu fui ensinado a apreciar a biblía e meu amor por ela aumenta com o passa do tempo. Em todos os meus problemas eu encontrei uma causa de conforto infinito.
"Vinde a mim, todos que estais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei" , quem pode resistir a um convite tão cheio de compaixão?
Por causa desta experiência pessoal na bondade da Biblía, foi resolvido que todos os meus compatriotas também devem partilhas a sua grande benção, e que pela leitura da Biblía eles devam encontrar a verdade por sí mesmos. Por este motivo, Eu pedi uma nova tradução para ser feita de nossa antiga língua para a linguagem que o velho e o novo compreendam e falem.
Hoje o homem vê todas as suas esperanças e aspirações desmoronando diante dele. Ele fica perplexo e não sabe em que direção está ele está à deriva. Mas ele têm de perceber que a Biblía é seu refúgio, e o ponto de reunião de toda a humanidade. Nela o homem encontrará a solução das suas dificuldades presentes e ter orientação de sua ação futura, e se ele aceita com clara consciência a Biblía e sua grande mensagem, ele não pode esperarar pela salvação. Pela minha parte eu glorio à biblía.
Palavras de Vossa Majestade Imperial Haile Selassie Rei dos Reis Eleito Deus Na Etiópia, Leão Conquitador da Tribo de Judah, Rei Alfa e Rainha Omega, Princípio sem Fim.
[Texto dispónivel e consultado em [http://nyahbingh.ca/index.asp] Dia 26 de Abril de 2010 às 13.00 p.m.]
Traduzido e adaptado por Honorável Jeffrey Gaspar.
E.A.B.I.C. UNIVERSALLY.
Nenhum comentário:
Postar um comentário